Sicilia !
(Troppo male offendere il mondo)


Un sicilien rentre au pays après quinze ans passés dans le nord de l’Italie. Il y retrouve sa mère.

« La couleur pourra-t-elle jamais remplacer les dégradés innombrables du blanc et du noir ? » (Elio Vittorini)

A l'image du roman d'Elio Vittorini le film est le récit d'un voyage initiatique et une métaphore politique. Il s'agit pour le personnage principal de retrouver les lieux et les mots, les personnages, les sensations, les bruits, les odeurs pour se comprendre lui-même. Après quinze ans d'absence, le retour en Sicile est l'occasion de chercher une réalité amendable, différente de celle qu'il vit, en proie à des « fureurs abstraites » et à la conscience de son impuissance à accomplir quoi que ce soit pour « le genre humain en perdition ».
Italie / France, 1998
1h06

Réalisation et scénario : Danièle Huillet, Jean-Marie Straub d'après Conversazione in Sicilia d'Elio Vittorini
Photographie : William Lubtchansky
Interprètes : Gianni Buscarino, Vittorio Vigneri, Angela Nugara, Carmelo Maddio, Angela Durantini, Simone Nucatola, Ignazio Trombello, Giovanni Interlandi, Giuseppe Bontà, Mario Baschieri
Distribution : Pierre Grise
Dossier - abc-lefrance.com
Dossier - brdf.net
Du livre au film - terresdefemmes.blogs.com
Straub et Huillet (1) - horschamp.qc.ca
Straub et Huillet (2) - horschamp.qc.ca
Straub et Huillet - cineclubdecaen.com
www.straub-huillet.com

accueil - programmations - festival reflets du cinéma - éducation au cinéma - autres projets - liens - infos pratiques