Voyages




Dans ce premier long métrage le cinéaste a choisi une construction en tryptique. Par le biais de subtiles résonnances, le destin de trois femmes septuagénaires va devenir à la fois unique et universel.

Le film s'ouvre sur l'histoire de Riwka, une française de 65 ans installée depuis longtemps en Israël qui se joint à un groupe pour un voyage de Varsovie à Auschwitz. Le car tombe en panne au milieu de nulle part et les langues se délient... Une habile transition nous amène à Régine qui vit seule à Paris. L'arrivée d'un vieux lituanien qui se présente comme son père, pourtant officiellement disparu dans les camps vient bousculer la monotonie de sa vie. Le troisième volet est celui de Véra, une vieille russe de 85 ans rescapée des camps qui vient d'immigrer en Israël. A la recherche de sa cousine perdue de vue depuis de longues années, dans le chaos de la circulation de Tel-Aviv, elle cherche sa famille avec un courage titanesque, jusqu'à l'épuisement.

Ce film a de multiples dimensions : il nous parle des rescapés des camps aujourd'hui mais ces personnes (de plus en plus rares) ne sont pas montrées comme des "dinosaures" mais comme des gens ordinaires desquels nous nous sentons proches. L'aspect brut du documentaire s'épure également avec le choix de la construction qui introduit une distance. Les échos visuels et sonores créent aussi d'invisibles liens entre passé et présent et contribuent à créer un climat à la fois fantomatique et bien réel, à l'image du travail de la mémoire.

Christel Maridet
France, 1999
1h55

Réalisation et scénario : Emmanuel Finkiel
Photographie : Hans Meier, Jean-Claude Larrieu
Interprètes : Shulamit Adar, Liliane Rovère, Esther Gorintin, Nathan Cogan, Moscu Alcalay, Maurice Chevit
Distribution : MK2 Diffusion

César et prix Louis Delluc du 1er film 2000.
Critique - cadrage.net
Critique - cinefeuille.org
Dossier - abc-lefrance.com
Entretien (E. Finkiel) - chronicart.com
Entretien (E. Finkiel) - humanite.fr

accueil - programmations - festival reflets du cinéma - éducation au cinéma - autres projets - liens - infos pratiques